Kako su turske serije osvojile naše dnevne sobe

Tuđi život, Sanjalica, Marašli i 1001 noć samo su dio onoga što Voyo nudi. Osam turskih serija, svaka sa svojim žanrom i svojom publikom.

Turske serije žanr su koji je privukao pažnju gledatelja diljem svijeta i izgradio veliku bazu obožavatelja. Jedan od razloga su zanimljive i emotivne priče koje kombiniraju ljubav, obiteljske odnose, dramu i intrige. Posebnu pažnju privlače složeni likovi s kojima se gledatelji lako poistovjećuju, kao i priče koje često donose neočekivane preokrete.

Veliku ulogu imaju i atraktivne lokacije, raskošna scenografija i kvalitetna produkcija. Istanbul, obala Bosfora i drugi prepoznatljivi predjeli dodatno doprinose atmosferi serija, a VOYO ti je pripremio izbor serija koje možeš gledati odmah, s prijevodom na hrvatski i srpski!

Žanr: drama

Glavna priča serije Tuđi život počinje u rodilištu u Istanbulu, gdje dvije žene, siromašna Gülseren i imućna Dilara, rađaju djevojčice istoga dana. Zbog sličnih prezimena medicinska sestra greškom zamijeni bebe i svaka obitelj odlazi kući s tuđim djetetom. Petnaest godina kasnije istina izlazi na vidjelo. Priča naglašava važnost obitelji, ljubavi i razumijevanja koje nadilazi granice bogatstva i društvenog statusa. Kroz tri sezone pratimo odličnu glumačku ekipu koju predvode popularni Erkan Petekkaya i višestruko nagrađivana glumica Nurgül Yeilçay. Sve epizode su dostupne, zato upali VOYO i gledaj odmah!

Glavne uloge: Erkan Petekkaya, Nurgül Yeilçay, Ebru Özkan

Žanr: romantična komedija, drama

Mlada i skromna djevojka Sanem nađe se između dvije vatre kada se dva brata zaljube u nju.

Sanem je vesela i pomalo nespretna djevojka iz radničke četvrti u Istanbulu koja sanja o tome da postane uspješna spisateljica i preseli se na Galapagos. Kada joj roditelji postave ultimatum – ili će pronaći stabilan posao ili mora pristati na dogovoreni brak sa susjedom. Sanem odlučuje prihvatiti posao u marketinškoj agenciji, gdje započinje zaplet serije Sanjalica. Koji će od dvojice braće ipak osvojiti njezino srce?

Glavne uloge: Can Yaman, Demet Özdemir

Žanr: akcija, romansa

Serija Marašli potpuno je drugačija od onoga na što pomislimo kada čujemo turska serija. Akcija prožeta romansom – može li bolje? Marašli je bivši vojnik koji je napustio specijalne snage kako bi otvorio vlastitu trgovinu i provodio vrijeme sa svojom kćeri Želiš. No jednoga dana sve se mijenja. Njegova kći biva ranjena, a usred tog kaosa upoznaje prelijepu Mahur Türel, koja će mu život promijeniti iz korijena. Dinamičan tempo i kemija između glavnih glumaca držat će vas prikovanima uz ekran do kraja sezone!

Glavne uloge: Burak Deniz, Alina Boz

Žanr: romantična komedija

Serija Ljubav ne razumije riječi prati Hajat, djevojku koja iz unutrašnjosti dolazi u Istanbul i živi s prijateljicama. Zaposlenje pronalazi u velikoj modnoj kompaniji 'Sarte', gdje upoznaje svojeg šefa, imućnog i strogog Murata. Njihov odnos počinje nesporazumima i varnicama, a s vremenom prerasta u strastvenu romansu, uz brojne komične i dramske zaplete, obiteljske tajne i prepreke.

Glavne uloge: Hande Erçel, Burak Deniz

Žanr: romantična komedija

Može li se ljubav završiti kada stavimo točku na brak ili neke priče ipak zaslužuju drugu priliku? Serija Ljubav, razum i osveta prati Esru, koja nakon razvoda dobiva novu priliku da osvoji srce svojeg bivšeg supruga Ozana. Kada su se upoznali, Esra je radila kao konobarica i jedva spajala kraj s krajem. U želji za boljim životom odlučila se udati za Ozana, ali problemi u braku ubrzo su je naveli da zatraži razvod. Nakon njihova rastanka Ozan pokreće uspješnu softversku kompaniju i preko noći postaje veoma bogat. Kada Esra sazna za njegov novi život, odlučuje se zaposliti u njegovoj kompaniji i pronaći način da ponovno osvoji njegovo srce. Međutim, povratak bivših supružnika jedno drugome neće biti nimalo jednostavan.

Glavne uloge: Burcu Özberk, Ilhan Sen, Melisa Döngel, Burak Yörük

Žanr: drama, romansa

Serija 1001 noć prati životnu priču mlade arhitektice Šeherezade, zaposlene u velikoj građevinskoj kompaniji čiji su vlasnici Kerim i Onur. Obojica su uspješni i poznati poslovni ljudi, ali Onur zbog lošeg iskustva iz prošlosti potajno gaji bijes i nepovjerenje prema ženama. Ipak, vjeruje da je Šeherezada drugačija od ostalih – plijeni ljepotom, predana je poslu, a zahvaljujući njezinu talentu kompanija osvaja prestižnu nagradu na natjecanju arhitekata i dobiva iznimno važan i vrijedan projekt u Dubaiju. Međutim, u Šeherezadu je zaljubljen Onurov partner i najbolji prijatelj Kerim, zbog čega će njihov odnos biti doveden u pitanje.

Glavne uloge: Halit Ergenç, Bergüzar Korel

Žanr: romantična komedija

U seriji Samo prijatelji Ece i Umut jedva se poznaju, a već dijele krov nad glavom. Razlog? Umutova ekscentrična teta odlučila se riješiti sve svoje imovine i postavila neobičan uvjet: kuću dobiva onaj od njih dvoje koji se prvi vjenča. Problem je što ni Ece ni Umut uopće nisu razmišljali o braku – barem ne do sada. I tako počinje prava utrka. Svaki dan donosi novi spoj, novu priliku i novog kandidata koji bi mogao biti onaj pravi" – ili barem dovoljno pravi da se do oltara stigne prije protivnika.

Glavne uloge: Hazar Ergüçlü, Kubilay Aka

Žanr: drama, krimi, akcija

Četiri uspješne i sofisticirane žene, koje su još od djetinjstva prijateljice, ponovno se susreću nakon mnogo godina i otkrivaju da se nešto među njima počelo mijenjati. Kao tinejdžerice, Arzu, Merve i Pelin priredile su okrutnu šalu svojoj najboljoj prijateljici Oyi, koja je bila odlična učenica, ostavljajući je poniženom, slomljenom i na rubu da si oduzme život. Godinama su njih tri ostale bliske, ali o Oyi više nisu ništa čule. Nikada nisu pokušale stupiti u kontakt s njom, strahujući od najgoreg – da su je svojim postupcima navele da digne ruku na sebe. Kada ih sudbina ponovno spoji, Oya odlučuje vratiti se u blizinu žena koje su joj nekoć prijetile da će joj uništiti život. Ovoga puta, međutim, ima samo jedan cilj – Osvetiti im se u štiklama.

Glavne uloge: Gökçe Bahadir, Aslihan Gürbüz, Tülin Özen, Bade cil

Turske serije sa prijevodom možete naći na VOYO platformi gdje Vas čeka dosta popularnih naslova, a i onih manje popularnih, različitih žanrova i to sve na jednom mjestu.

U zavisnosti od serije koju ste izabrali ali neki prosjek je 42min.

Naravno da ima i klasičnih drama kao 1001 noć, ali također ti nudimo i romantične komedije, krimi triler poput Marašlija, i akciju Prekinuta priča i još puno toga na platformi VOYO.

Na Voyo, gdje su dostupne na TV-u, mobitelu, tabletu ili računalu, s prijevodom i bez reklama tijekom gledanja.