Odjel za umorstva - Sezona 6 - 3. epizoda | VOYO

Detektivi Odjela za ubojstva moraju se nositi s velikim promjenama u svojim životima. Ured je renoviran i obojen u plavo, Munch izlazi s Billie Lou, a Pembleton je dao ostavku. U međuvremenu, pojavljuje se jezivo ubojstvo povezano s Giardellom.

Sheppard i Lewis istražuju smrt muškarca koji je imao brata blizanca. Gharty razmišlja o novim životnim prioritetima, dok on i Ballard odlaze u bolnicu istražiti smrt tinejdžera.

Nakon što je na njega pucano, bogati liječnik ubija uljeza u svojoj garaži. Odjel za ubojstva otkriva da je riječ o njegovoj šogorici. Na njezinom pištolju pronađena su dva različita otiska prstiju, a trag novca (kockarski dugovi, krivotvorenja, osiguranje) vodi do neočekivane zavjere.

Poznati pisac trilera nestaje; njegova supruga posjeduje snimku u kojoj on upozorava da bi ga njegov agent mogao ubiti. Kada otkrije da je imao ljubavnicu i da je njegov automobil pronađen na aerodromu, policija njezine tvrdnje ignorira – sve dok i ljubavnica ne prijavi njegov nestanak. Nema tijela, nema oružja... mogu li se dvojica vjerojatnih ubojica ipak optužiti?

FBI-jev agent Giardello preuzima istragu slučaja masovnog trovanja.

Lovac na ucijenjene glave Jerry Lichte uhvaćen je između hvatanja ovisnika Joea Errica i njegovog partnera P.J. Johnsona na opasnim ulicama Baltimorea te vlastitog bijega pred Odjelom za ubojstva.

Lovac na ucijenjene glave Dennis Knoll locira odbjeglog Joea Errica na Floridi, dok Jerry Lichte, s rukom slomljenom u prometnoj nesreći u automobilu detektiva iz Odjela za ubojstva, dobiva uredski posao u agenciji za jamčevine Patriot Bail Bonds. P.J. Johnson oslobođen je optužbi za ubojstvo u pucnjavi.

Istraga se nastavlja u slučaju novorođenčeta pronađenog zakopanog iza motela. Roditelji tinejdžerske majke angažiraju privatnog istražitelja da je zastraši i natjera da optuži svog dečka. Policija i tužitelji pokreću postupak pred Velikom porotom, nadajući se da će pritiskom na jednog od mladih roditelja postići nagodbu – i uspijevaju!

Iako je mlada majka ugušenog novorođenčeta pristala svjedočiti, njezin dečko uvjeren je da ga neće lažno optužiti – zbog njihove ljubavi. Falcone pokušava doprijeti do njega, ali on i dalje vjeruje da ga neće izdati. Šokiran je tijekom suđenja.

Vozač autobusa bijelac pretučen je na smrt nakon što je pregazio ženu podrijetlom s Kariba. U obližnjoj uličici pronađen je i mrtav mladi Afroamerikanac. Rasne tenzije podijele i Odjel za ubojstva i cijeli Baltimore, ali pravi uzroci sukoba nisu onakvi kakvima se čine.

Otkriven je kostur mlade žene, što vodi rješenju davno zaboravljene pljačke banke. No, pronalazak ubojice nije lak kada je jedan osumnjičenik mrtav, a preostala dvojica međusobno se optužuju. U međuvremenu, Gee postavlja stroga pravila o romantičnim vezama između detektiva na istoj smjeni. Što je važnije – odnosi među policijskim partnerima ili ljubavna veza?

Munch propituje Ghartyjevu ratnu prošlost dok istražuju smrt vijetnamskog veterana kojeg je pregazio automobil.

Ubojica postavlja najave na web-stranicu koju vodi detektiv iz Odjela za ubojstva, najavljujući da će u određeno vrijeme prenositi ubojstva žena uživo i ismijavajući policiju Baltimorea da ga spriječi.

Ballard i Bayliss moraju otkriti je li smrt žene večer prije njezina vjenčanja ubojstvo ili samoubojstvo.

Istraga ubojstva vladinog službenika otkriva vezu s Bijelom kućom.

Žena traži od policije da ponovno otvore slučaj u kojem je, navodno slučajno, ubila svog mlađeg brata dok je imala samo tri godine – slučaj koji je Giardello vodio još 1972. godine.

Bayliss preispituje svoja duhovna uvjerenja tijekom istrage ubojstva budističkog monaha.

Pomoćnica saveznog tužitelja priznaje da je ubila bivšeg supruga, ali se brani sindromom zlostavljane žene.

Munch i Bayliss pokušavaju identificirati tijelo izbodene žrtve pronađene u prostoriji mrtvozornika, dok Lewis i Falsone istražuju ubojstvo muškarca tijekom obiteljskog roštilja.

Giardello i Gharty sudjeluju u talačkoj krizi u kojoj muškarac drži vlastitu djecu na nišanu i prijeti da će dići u zrak stambenu zgradu.

Sheppard i Ballard istražuju ubojstvo tinejdžerice, dok Munchova zaručnica traži od njega da presudi u svađi između bivših ljubavnika.

Giardello prima iznenadni posjet svoje kćeri, Bayliss i Sheppard pokušavaju privesti zločinca pravdi, a Lewis i Falsone istražuju ubod nožem.