
Par iz susjedstva , The Couple Next Door
Jacob dolazi do slomljujuće spoznaje da Charlotte gaji osjećaje prema nekome drugome, dok njegova istraga dolazi do vrhunca nakon što još jedna sumnjiva smrt potrese bolnicu. Leo i Gemma pronalaze utjehu jedno u drugome.
Prikaži više47:29

1. epizoda
Kada nova hirurška sestra Mia stigne u bolnicu, ona koristi svoj šarm na udate kolege Charlotte i Jacob. Njih dvoje ne mogu da se otmu nelagodnom osećaju kada se Mija useli u kuću pored njih. Charlotte se ponovo povezuje sa svojom starom ljubavi, Leom.
46:11

2. epizoda
Na humanitarnom balu bolnice međusobna netrpeljivost Lea i Jacoba je očita, a Mia potiče Charlotte da odbaci očekivanja svoje uloge i ponovno se poveže s Jacobom. No ubrzo postaje jasno da Mia ima vlastitu agendu.
47:17

3. epizoda
Romantično putovanje Charlotte i Jacoba u Antwerpen poprima erotičan, ali opasan zaokret kada se pojavi treća osoba. U međuvremenu, bolnica pokreće istragu, a Leo shvaća da Hari laže o svojim planovima za zakladu.
47:15

4. epizoda
Potresena događajima u Antverpenu, Šarlot se potpuno posvećuje poslu, dok se Džejkob pita šta sledi. U međuvremenu, Džejkob dobija zadatak da vodi istragu o smrti gospodina Grina i traži odgovore u Norveškoj.







































