Traitors: Srbija - Sezona 1 - 1. epizoda | VOYO

Dok odani pokušavaju povezati dijelove slagalice i otkriti tko im radi iza leđa, zavjerenici će se suočiti s novim izazovima. Njihovi će potezi biti pod povećalom, a svaki pogled, reakcija ili nepromišljena rečenica mogli bi ih odvesti korak bliže razotkrivanju. Jesu li odani napokon na tragu istine ili zavjerenici i dalje vješto povlače konce iz sjene? U igri u kojoj se povjerenje pretvara u sumnju, a savezništva se mogu raspasti u trenu, jedna pogreška može promijeniti sve.

Na Belom dvoru, za razliku od prethodnih puta, osvanulo je jutro u kojem znamo da prethodne noći nitko nije ubijen. Znamo mi, znaju Zavjerenici, ali ne znaju Odani... Počinje nova misija, igra u kojoj sve ovisi o tome koliko se natjecatelji međusobno poznaju. Trebaju se podijeliti u dva tima i, u utrci s vremenom, što prije stići do polja na kojem se nalazi zlato u vrijednosti od 5.000 eura. Po povratku u dvorac, dok se pripremaju za okrugli stol, sumnje natjecatelja i dalje najviše padaju na Enu, Marka i Vladu.

Odnosi između troje Zaverenika su poljuljani, ili je barem tako izgledalo. Ipak, potpuno neočekivano, prošli su bez konačne odluke o novom ubojstvu... U šumi, na lokaciji zadatka, četvero dobrovoljaca među natjecateljima čeka četiri iskopana groba. Odabrana četvorka ima zadatak leći u lijesove u kojima će biti živi zakopani. Morat će ostati u svojim grobovima sve dok ih njihovi suigrači ne iskopaju. Ostali natjecatelji, podijeljeni u timove, u dvorcu dobivaju karte s označenim lokacijama i kreću u potragu za zakopanim timskim kolegama. Unatoč svim naznakama da bi barem netko od njih mogao biti otkriven, trojac Zaverenika ponovno se izvlači neokrznut.

Novo jutro na Belom dvoru donijelo je nove strepnje...Počinje zadatak. Natjecatelji ulaze u prostoriju u kojoj se nalazi kolekcija od 14 predmeta „iznimne vrijednosti“, a pored svakog stoji njegova cijena. Zadatak natjecatelja je prenijeti predmete na drugi kraj prostorije. Iako zadatak zvuči jednostavno, postoji jedna mala otežavajuća okolnost. Prostorija je „ispresijecana“ laserskim zrakama, a svaki natjecatelj ima pravo jednom proći kroz nju. Po povratku u dvor, u iščekivanju novog Okruglog stola, sumnje i spekulacije se nastavljaju. Jesu li Odani konačno na tragu Zaverenika?

Novi dan, novi izazov. Natjecatelji će po kiši u šumi morati pronaći 32 zlatnika. Za to će imati 10 minuta. Novi okršaj za okruglim stolom i ponovno će jedan natjecatelj morati napustiti igru.

Zavjerenici su izvršili prvo ubojstvo, a okrugli stol izbacio je prvog natjecatelja! Natjecatelji su potom stavljeni pred novi izazov. Svi su bili vezani u jedan jedinstveni lanac, a ključevi za otključavanje lokota nalazili su se u sredini. Došao je red i na okrugli stol, prilika za Odane da iz dvora protjeraju Zavjerenika ili, pak, pogriješe i izbace jednog od svojih.

Po ulasku u dvorac 17 natjecatelja su, prvi i posljednji put, svi zajedno sjeli za okrugli stol kao Odani. Kada se sljedeći put nađu za njim, neki od njih, one koje je voditeljica nešto kasnije odabrala, bit će Zavjerenici. Došlo je vrijeme za prvu natjecateljsku igru. Podijeljeni u dvije skupine, narančastu i zelenu, natjecatelji su dobili zadatak zapaliti zvijer napravljenu od slame.