Zaslijepljeni: Oni koji ubijaju - Sezona 1 - 1.epizoda | VOYO

Danski kriminalistički profilator istražuje hladan slučaj višestrukih ubojstava od prije mnogo godina.

Mladić je pronađen u šumi, mučen i izboden na smrt. Profilerica Luiz Bergštajn i šefica istrage Karina Horup pokušavaju pronaći dokaze može li se ubojstvo pripisati serijskom ubojici koji bi, nakon petogodišnje pauze, sada mogao ponovno biti aktivan. Polako se probijaju do vrlo neobičnog motiva ubojice. U međuvremenu, Piter Vindž muči se kao samohrani roditelj svom sinu Johannesu i traži svoju sljedeću žrtvu.

Luiz Bergštajn i Karina Horup otkrivaju da serijski ubojica ima novu žrtvu, Vilijama Fjeldbija, koji je otet u svom automobilu. Vilijamov otac, multimilijunaš Gorm Fjeldbi, drži se nade da je njegov sin otet radi otkupa i da je stoga još uvijek živ.

Dok policija priprema javni poziv kako bi pronašla nove tragove o ubojici, Alis nudi nagradu za informacije. Louisein dečko dolazi je posjetiti.

Dok policija istražuje poslednju smrt, Luiz se bori da prihvati ono što se dogodilo. Piter dobija ponudu, ali njegov sin Johanes sumnja da nešto sprema.

Ilona drži spomenik svom bratu Kasperu. U međuvremenu, policija pronalazi USB stick pronađen kod Alise i Louise se suočava sa ubicom, Piterom Vindgeom.

Nesvesna ko je on zapravo, Louise se previše zbližava sa Piterom. Ali užasna istina vreba ispod površine. Karina pokušava da pronađe nove dokaze za istragu.

Policija vodi Johanesa u stanicu, a Luiz se plaši da će istina o njoj i Piteru Vindžu biti otkrivena. U međuvremenu, Peter upoznaje svoju bivšu ženu Masju.